Comunicazione istituzionale01 / Case History · 2026

Missioni istituzionali.
Dare forma al dialogo
con l’Europa.

Per Comuni in dialogo con l’Europa — Bruxelles 2026 abbiamo sviluppato un sistema coordinato che accompagna la missione: dall’identità visiva al progetto editoriale, dalla comunicazione digitale ai materiali che le persone portano con sé.

↓

Il dialogo diventa esperienza · Simulazione immersiva dell’identità istituzionale su grande schermo.

I Comuni umbri e lombardi incontrano le istituzioni europee. La comunicazione dà a questo percorso una presenza riconoscibile: un linguaggio comune tra documenti, strumenti di accoglienza e oggetti dedicati alla delegazione. Abbiamo collegato identità visiva, organizzazione editoriale e applicativi, adattando la stessa direzione a contesti di utilizzo differenti. Il risultato osservabile è la continuità tra i materiali, dalla consultazione del programma al gesto del dono.

Un linguaggio comune collega documenti, accoglienza e oggetti della missione. Identità visiva e progetto editoriale accompagnano l’incontro tra territori e istituzioni europee.

Il progetto in sintesi

Un sistema visivo coordinato collega programma, schede di approfondimento, badge, borracce, agende, segnalibri e cadeaux. La case history presenta i materiali forniti e le ambientazioni progettuali, indicate come simulazioni.

02 / Il contesto

Le comunità locali.
Un orizzonte europeo.

La missione “I Comuni umbri e lombardi in dialogo con l’Europa”, dal 9 al 12 novembre 2026 a Bruxelles, mette in relazione amministratori locali e istituzioni europee. Un percorso di incontri, conoscenza e confronto sui temi che attraversano la vita dei territori.

I Comuni umbri e lombardi incontrano le istituzioni europee a Bruxelles, dal 9 al 12 novembre 2026. La comunicazione accompagna un percorso di conoscenza e confronto sui temi dei territori.

Un programma, più livelli di lettura

Il documento editoriale comprende il programma delle giornate, un glossario istituzionale e schede tematiche. Digitale, ambiente, coesione, servizi, protezione civile e sviluppo territoriale diventano argomenti da consultare e approfondire.

Persone e territori

Il dialogo parte
dalle comunità.

La delegazione rende concreta la relazione tra dimensione locale e orizzonte europeo. La fotografia dei partecipanti restituisce il contesto umano della missione, accanto ai documenti e agli strumenti di comunicazione.

La delegazione davanti al Parlamento europeo · Fotografia fornita

03 / La sfida

Molti contenuti.
Una sola identità.

Tenere insieme la precisione dell’informazione istituzionale e la forza di un’immagine riconoscibile. Il sistema deve funzionare su una pagina ricca di contenuti, su un badge, su un oggetto e su un grande schermo.

Collegare precisione delle informazioni e riconoscibilità. Lo stesso sistema deve funzionare su documenti, badge, oggetti e grandi schermi.

Il criterio progettuale

Ogni supporto ha una funzione diversa. Il progetto di comunicazione costruisce continuità senza imporre lo stesso impaginato a formati che richiedono gerarchie e tempi di lettura differenti.

Missione istituzionale · Il visual coordinato sul monitor — Missione istituzionale · Il visual coordinato

04 / Obiettivi

Riconoscere. Orientarsi.
Ricordare.

Dare alla missione una presenza visiva unitaria, rendere consultabili le informazioni e lasciare una traccia concreta dell’esperienza.

Rendere riconoscibile la missione, facilitare la consultazione e lasciare una traccia concreta dell’esperienza.

Tre funzioni, un sistema

Riconoscere: collegare i materiali alla stessa iniziativa.

Orientarsi: distinguere giornate, incontri e contenuti di approfondimento.

Ricordare: prolungare la presenza dell’identità negli oggetti d’uso e nei cadeaux.

05 / Analisi e strategia

Un linguaggio comune.
Capace di cambiare scala.

Il blu collega il racconto all’orizzonte europeo. Le forme ondulate introducono movimento e relazione: magenta, turchese, blu e giallo attraversano i diversi materiali, rendendo riconoscibile il progetto anche quando cambia il supporto.

Il blu e le forme ondulate collegano i materiali. Colori, immagini e gerarchie si adattano ai supporti mantenendo una presenza comune.

La relazione tra immagine e contenuto

La fotografia delle architetture europee accompagna i materiali istituzionali. Le superfici bianche danno respiro agli applicativi. Titoli, date e informazioni operative assumono una gerarchia specifica in base alla funzione del pezzo.

Applicativi · shopper missione istituzionale

Comunicazione mobile · Sviluppo dell’immagine istituzionale in formato verticale

06 / Metodo di lavoro

Dal messaggio
al sistema di applicazioni.

Il progetto si legge attraverso sei passaggi: organizzazione dei contenuti, definizione del linguaggio visivo, progetto editoriale, adattamento ai supporti, cura dei dettagli e presentazione delle applicazioni.

Sei passaggi collegano contenuti, identità, progetto editoriale e applicazioni. Un percorso leggibile attraverso gli strumenti presentati.

01ContenutiInformazioni e priorità
02IdentitàUn linguaggio riconoscibile
03EditoriaGerarchie e consultazione
04ApplicativiFormati e funzioni
05DettagliMateriali e finiture
06RaccontoImmagini e ambientazioni

Esplora le sei fasi del metodo

Contenuti

Organizzare date, luoghi e informazioni operative della missione, distinguendo programma e approfondimenti.

Identità

Collegare il visual fotografico europeo e il sistema di onde colorate, mantenendo una firma comune.

Editoria

Articolare i contenuti in giornate, glossario e schede tematiche, assegnando a ciascun livello una gerarchia leggibile.

Applicativi

Adattare il linguaggio a badge, borraccia, agenda, segnalibri, grafica della shopper e cadeau.

Dettagli

Valutare proporzioni, superfici e rapporto tra stampa e oggetto sulla base dei materiali disponibili.

Coerenza

Leggere gli output come un insieme e verificare continuità di colori, messaggi e segni, senza attribuire test o misurazioni non documentati.

07 / La soluzione · Il simbolo

Un simbolo per creare
un’identità comune.

Il centro della comunicazione è un segno di relazione. Quattro nastri attraversano lo stesso spazio: si avvicinano, si intrecciano e proseguono, conservando ciascuno il proprio colore. Una forma comune dà voce alla pluralità dei territori e rende riconoscibile il loro incontro con l’Europa.

07.1 / Big idea

Identità diverse.
Una direzione comune.

Il dialogo prende forma quando le differenze entrano in relazione. Il simbolo traduce questa idea in un movimento continuo: ogni elemento partecipa al disegno d’insieme senza perdere la propria identità. È la sintesi visiva della missione, prima ancora di diventare un’applicazione.

Il simbolo della missione: quattro nastri viola, turchese, blu e giallo in relazione — Quattro elementi. Un’identità condivisa.

L’incontro diventa segno.
Il segno diventa appartenenza.

07.2 / Genesi del simbolo

Dal gesto
al segno.

Le curve suggeriscono un gesto aperto, come un nastro mosso nell’aria. Il loro andamento orizzontale accompagna lo sguardo; i punti di incontro introducono il dialogo. Lo spazio negativo tra le forme lascia respirare la composizione e distingue le due traiettorie.

01 / Il movimentoUna forma aperta.

Le linee si estendono oltre i margini: il segno suggerisce un percorso che continua, anziché uno spazio chiuso.

Quattro tracciati colorati su fondo blu profondo: una lente centrale evidenzia il loro punto d’incontro — 02 / La relazioneIl punto d’incontro.
Gli elementi si avvicinano e cambiano direzione. La continuità delle curve rende leggibile il passaggio da una voce all’altra.

03 / L’identitàUna pluralità riconoscibile.

Quattro colori e due traiettorie costruiscono un unico ritmo. L’insieme resta unitario; le differenze restano visibili.

Lettura progettuale del simbolo: contorni, relazioni cromatiche e composizione finale.

Il significato degli intrecci

Gli intrecci evocano il confronto tra comunità, amministrazioni e istituzioni: punti di vista distinti che trovano uno spazio di lavoro condiviso. Le forme non diventano un unico colore. La loro forza è nella relazione, nell’alternanza e nella capacità di costruire insieme una direzione.

Il simbolo non assegna un colore a un singolo ente o territorio: esprime un principio di collaborazione aperto, capace di accompagnare la missione e le sue diverse occasioni di comunicazione.

07.3 / Palette

Energia.
Equilibrio.

Nel racconto del progetto ogni colore assume un ruolo. Il blu dà struttura, il viola porta la dimensione umana, il turchese apre al futuro e il giallo introduce energia. Il loro equilibrio costruisce un’identità istituzionale viva, capace di unire autorevolezza e partecipazione.

01 / Pluralità

Viola

#B1529C

La dimensione umana dell’incontro. Culture, comunità e punti di vista che si riconoscono in un’identità condivisa.

02 / Connessione

Turchese

#18F5E8

Scambio, innovazione e apertura al futuro.

03 / Affidabilità

Blu

#2D3C90

L’orizzonte europeo. Fiducia, continuità e responsabilità danno struttura al dialogo.

04 / Slancio

Giallo

#FEC804

L’energia che trasforma il confronto in possibilità concrete.

05 / Spazio al segno

Nero

#000000

Il fondo neutro del sistema espositivo: valorizza i quattro colori del simbolo e ne rende più intensa la relazione.

Il colore distingue.
L’intreccio unisce.

Il simbolo è il punto di origine del sistema: può firmare un documento, diventare ritmo nell’impaginazione o estendersi nello spazio di un allestimento. Le sue curve collegano formati diversi e riportano ogni applicazione alla stessa idea di dialogo.

Codici HEX ricavati dal file vettoriale fornito. Le associazioni di significato costituiscono la lettura narrativa del progetto.

07.4 / Il progetto editoriale

Un progetto editoriale
che accompagna la missione.

Il programma diventa uno strumento di lavoro. Accanto agli appuntamenti, glossario e schede tematiche costruiscono un livello di approfondimento che aiuta a leggere il contesto degli incontri.

Il programma accompagna il lavoro della delegazione. Glossario e schede tematiche aggiungono un livello di approfondimento agli appuntamenti.

Il documento digitale

La presentazione Canva consultata comprende 38 pagine. Il racconto procede dalle giornate della missione alle istituzioni, fino ai temi di interesse per i Comuni. Questa organizzazione collega la dimensione pratica del viaggio alla conoscenza dei suoi contenuti.

Programma della missione · Progetto editoriale

Copertine e pagine interne delle pubblicazioni Comuni in dialogo con l’Europa, Bruxelles 2026 — Editoria istituzionale · Copertine e pagine interne: un linguaggio coordinato per raccontare il dialogo tra territori ed Europa.

08 / Applicazione

L’identità entra
nell’esperienza.

Oggetti da usare, materiali da consultare, segni da riconoscere. La comunicazione accompagna i diversi momenti della missione mantenendo lo stesso filo visivo.

Oggetti da usare, documenti da consultare, segni da riconoscere. Ogni materiale ha una funzione dentro la stessa identità.

Il ruolo di ciascun materiale

Il programma orienta la consultazione. Badge e lanyard accompagnano l’accoglienza e il riconoscimento. Borraccia e agenda portano l’identità nell’uso quotidiano. Segnalibri e cadeau introducono un legame con il territorio e con il gesto del dono.

Laptop con la grafica istituzionale Bruxelles 2026 — Comunicazione digitale · L’identità istituzionale Bruxelles 2026 su schermo

08 / Materiali coordinati

L’identità si porta.
Si usa. Si custodisce.

Un sistema di oggetti pensato per accompagnare le persone: accogliere, riconoscersi, annotare e portare con sé il senso dell’incontro.

01 / Portare con sé
Shopper e badge · L’identità accompagna le persone, tra un incontro e l’altro.

02 / Riconoscersi
Borraccia e lanyard · Oggetti quotidiani, un linguaggio comune.

03 / Custodire le idee
Agenda personalizzata · Uno spazio per gli appunti, una traccia della missione.

Un’identità da vivere · Shopper, badge, lanyard, borraccia e agenda traducono il segno della missione in gesti quotidiani. Simulazioni d’uso dei materiali coordinati.

Missioni istituzionali.
Un segno che resta.

Agende e segnalibri traducono l’immagine della missione in materiali coordinati da usare durante gli incontri e conservare nel tempo. Il richiamo all’olivo introduce una dimensione territoriale e accompagna il gesto del dono.

Made in Italy Lab, attraverso C+E, cura l’immagine istituzionale come un sistema unitario: identità visiva, pubblicazioni, formati digitali e applicativi condividono un linguaggio riconoscibile, adattato ai diversi momenti della missione.

Materiali e accessori personalizzati

Cadeaux per gli
europarlamentari.

Il dono istituzionale diventa un segno di relazione: un oggetto utile, curato nei materiali e nella presentazione, che accompagna l’incontro e ne conserva il significato. Made in Italy Lab, attraverso C+E, coordina ogni dettaglio con l’identità della missione, dalla personalizzazione del notebook ai messaggi che lo accompagnano.

Notebook ecologico personalizzato e confezione

La copertina è realizzata in materiale con residui vegetali. All’interno, 80 pagine a righe su carta riciclata avorio, con elastico e segnalibro. La personalizzazione frontale riprende il linguaggio visivo di Bruxelles 2026.

Il notebook è presentato insieme alla penna in una scatola di cartone personalizzata, con paglia e un rametto di olivo: un richiamo al territorio e al valore simbolico dell’incontro.

Il messaggio sulla confezione

Un cartoncino esterno, inserito nella targhetta, accoglie la citazione di Robert Schuman:

«L’Europa non potrà farsi in una sola volta, né sarà costruita tutta insieme; essa sorgerà da realizzazioni concrete che creino anzitutto una solidarietà di fatto.»
Robert Schuman

Un pensiero da custodire

All’interno della box, un cartoncino pregiato con i loghi della carta intestata accompagna il dono con un messaggio dedicato:

In occasione della Missione Comuni in Dialogo con l’Europa – Bruxelles 2026

Un piccolo segno dei nostri territori, per custodire le idee che nascono dall’incontro e dare spazio a quelle che verranno.

L’olivo richiama le nostre radici e il valore della pace. Le pagine ancora da scrivere sono un invito a proseguire il dialogo tra comunità e istituzioni, trasformando le intenzioni condivise in progetti concreti.

Con gratitudine per l’ascolto e il confronto.

08 / Approfondimento · Lo spazio dell’incontro

Comuni in dialogo con l’Europa

Il dialogo
diventa spazio.

Un’identità si riconosce anche nel luogo in cui le persone si incontrano.

L’immagine istituzionale nell’ambiente

Le ambientazioni esplorano l’applicazione del visual su un grande schermo: il titolo della missione, il blu e le onde colorate costruiscono un fondale comune per la delegazione.

Le immagini sono simulazioni generate per presentare il progetto di comunicazione. Non documentano una sala realmente utilizzata né un allestimento realizzato.

L’identità prende spazio · Simulazione di allestimento con immagine proiettata

09 / Risultati

La continuità si vede.
Su ogni supporto.

I materiali presentati mostrano un’identità capace di passare dalla comunicazione editoriale agli oggetti, mantenendo elementi visivi comuni. La riconoscibilità emerge dal rapporto tra colori, forme, messaggi e applicazioni.

Il risultato osservabile è la continuità del sistema: documenti e oggetti condividono forme, colori e criteri di presentazione.

Le evidenze del progetto

Il risultato documentabile è il sistema coordinato rappresentato in questa pagina: visual istituzionali, programma, badge e lanyard, borraccia, agenda, segnalibri e cadeau. Non sono attribuiti risultati quantitativi di comunicazione non misurati.

10 / Chiusura

Dare forma alle relazioni.
È anche questo, comunicare.

Un evento istituzionale vive di persone, contenuti e incontri. Il design li collega: rende riconoscibile il contesto, organizza l’informazione e accompagna l’esperienza con strumenti coerenti. Per Made in Italy Lab, è il valore di una comunicazione pensata come insieme.

Il design collega persone, contenuti e incontri: organizza le informazioni e accompagna l’esperienza con strumenti coerenti.

Il nostro approccio alla comunicazione istituzionale

Partire dal contenuto e dalle persone, individuare ciò che deve essere riconosciuto e costruire una continuità tra i supporti. Il progetto unisce direzione visiva, organizzazione editoriale e applicazioni, mantenendo un equilibrio tra rappresentanza e utilità.

Progetto & crediti

Made in Italy Lab

Identità visiva · Art direction · Progetto editoriale · Applicativi di comunicazione

Comuni in dialogo con l’Europa — Bruxelles 2026

Missione istituzionale dei Comuni umbri e lombardi · 9–12 novembre 2026.

Fonti e immagini

Testi basati sul documento Canva fornito e sui materiali condivisi da Marco Schippa. Fotografie e visual provengono dai materiali di progetto. Le ambientazioni di sala con proiezione sono immagini generate a scopo illustrativo e non documentano allestimenti o presenze effettive.

La rete della missione istituzionale

Enti, associazioni
e istituzioni.

La missione Comuni in dialogo con l’Europa – Bruxelles 2026 mette in relazione autonomie locali, rappresentanze territoriali e istituzioni europee. Il programma riunisce i seguenti enti e interlocutori.

Enti territoriali e associazioni

ANCI Umbria
Regione Umbria – Ufficio di Bruxelles
Regione Lombardia – Casa della Lombardia
Provincia di Perugia
Consiglio delle Autonomie Locali dell’Umbria (CAL Umbria)
AICCRE
AICCRE Umbria
AICCRE Lombardia
Federsanità Umbria
ANCI Umbria ProCiv – Associazione dei Comuni dell’Umbria per la Protezione Civile
Comuni umbri e lombardi della delegazione
Comunità Montana Valli del Lario e del Ceresio
Area interna Lario Intelvese e Valli Lario Ceresio

Istituzioni e interlocutori europei

Parlamento europeo
Commissione europea – DG REGIO, DG DGT, DG CONNECT / EU AI Office e DG ECHO
Comitato europeo delle Regioni – Commissioni ENVE e NAT, Comunicazione, Pianificazione strategica e relazioni interistituzionali
Consiglio europeo e Consiglio dell’Unione europea – visita istituzionale e incontro con il Segretariato generale del Consiglio
Rappresentanza permanente d’Italia presso l’Unione europea
Agenzia esecutiva europea per l’istruzione e la cultura (EACEA)

Reti e contributi tematici

RENAEL – Rete Nazionale delle Agenzie Energetiche Locali, con un contributo in collegamento dalla COP31

Elenco ricavato dal programma della missione. I Comuni della delegazione sono riportati collettivamente, in data 9 novembre 2026.

Contatto diretto

Marco Schippa

Business Developer - Art Direction
Digital Communication Strategist - Business Designer

marco.schippa@madeinitalylab.it ↗335 7380340

MADE IN ITALY LAB S.R.L.
Strada Tiberina Nord 26/T · 06134 Ponte Felcino (PG)
Tel. 075 9002319 · P.I. 03695690549

Parliamo del tuo progetto

Il prossimo incontro
può lasciare il segno.

Vuoi dare un’identità riconoscibile al tuo evento o progetto istituzionale? Raccontaci il contesto, i pubblici e gli obiettivi.

Il prossimo progetto

Diamo forma
al valore del tuo progetto.

Richiedi informazioni ↑

Missioni istituzionali.Dare forma al dialogocon l’Europa.

Le comunità locali.Un orizzonte europeo.

Il dialogo partedalle comunità.

Molti contenuti.Una sola identità.

Riconoscere. Orientarsi.Ricordare.

Un linguaggio comune.Capace di cambiare scala.

Dal messaggioal sistema di applicazioni.